Le plagiat de John Wilcockson ?

John Wilcockson, c’est ce journaliste cycliste très connu aux États-Unis et qui écrit depuis des décennies dans les revues de cyclisme, surtout VeloNews. Il jouit d’une certaine réputation de fin connaisseur du cyclisme.

Vraiment ? Jugez-vous même…

Wilcockson a très récemment signé un article portant sur le parcours du Tour 2011, qui sera annoncé seulement dans quelques semaines par Christian Prudhomme à Paris. 

Les informations divulguées par Wilcockson émanent-elles vraiment de son travail ? Je n’en suis pas si sûr…

Car cette année encore, ce excellent blogueur Thomas Vergouwen du site paris.thover.com a réalisé un travail de moine et rassemblé ainsi que documenté des tonnes d’information sur le parcours éventuel du Tour 2011. Articles dans des journaux locaux, entrevues avec élus locaux, réservations d’hôtel, tous les indices sont recueillis et répertoriés par Thomas pour avoir la puce à l’oreille quant au parcours du prochain Tour. 

Et curieusement, le parcours proposé par Wilcockson est exactement le même que celui qui découle des travaux de Thomas Vergouwen et publiés sur son blog…

Tout au plus Wilcockson prend-t-il la peine d’écrire " Those opening two stages are set in stone, so the rest of this story is based on piecing together information from regional French newspapers, hotel booking sites and various European blogs, to assemble the lists of stage towns in advance of the official announcement."

Limite, non ? Surtout qu’il écrit sitôt après: "And we can only guess the details of the actual stage routes — partly because ASO, the organizer, is usually working on these until the last minute."

"We", c’est qui exactement ? John Wilcockson ou John Wilcockson qui plagie honteusement les travaux minutieux réalisés par Thomas Vergouwen ?

Je ne connais pas Thomas Vergouwen et ne peux donc dire si Wilcockson a collaboré avec lui dans le travail effectué autour du Tour 2011. Rien dans son article ne laisse cependant croire que Wilcockson l’a aidé dans son travail de moine. Thomas semble avoir travaillé seul. Si tel est le cas, nous sommes bel et bien devant un cas honteux de plagiat d’un journaliste américain qui se sert des travaux d’un blogueur néerlandais vivant en France pour écrire un article qui contribuera certainement, pour les non-initiés, à rehausser davantage encore sa réputation. La moindre éthique professionnelle aurait au moins été de citer, dans son article, le site de Thomas Vergouwen et de dire que les informations relayées provenaient (probablement) entièrement des travaux disponibles à cet endroit. 

Tout en vous assurant que jamais La Flamme Rouge n’utiliserait tels procédés, je condamne vertement ce qui me paraît être un cas de plagiat et un manque d’éthique professionnelle de la part de John Wilcockson.

21 Commentaires

  • Botto
    Soumis le 14 octobre 2010 à 6:25 | Permalien

    Bonjour,

    C’est sympa de soutenir le travail de Thomas. Thomas est avant tout un fan de vélo et il suit toute l’année le cyclisme professionnel en France et son travail sur le parcours du Tour ne doit rien à personne. Il faut dénoncer les pseudos journaliste qui ne font que recopier le travail des autres.

    A plus

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Eric Fruttero
    Soumis le 14 octobre 2010 à 6:30 | Permalien

    ‘Scusi pour l’intrusion Coucou-esque, mais je me dis, ca peut interesser quelques fanas du sport dur (et pur).
    Killian Jornet.
    No comments.

    http://www.youtube.com/watch?v=3d74aDobRIY

    Ciao !

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Soumis le 14 octobre 2010 à 7:35 | Permalien

    Merci Laurent. Je confirme que John Wilcockson maîtrise toujours aussi bien les commandes CTRL+C (copier) et CTRL+V (coller) de son clavier et qu’il n’y a pas eu de collaboration entre nous.

    Dans tous les cas, je pense que la veille de la présentation, je pourrai mettre à jour mon article avec les toutes dernières informations !

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Testocarbone
    Soumis le 14 octobre 2010 à 8:00 | Permalien

    Parfaitement dans l’air du temps où le « savoir-faire » compte nettement moins que le « savoir-faire-savoir ».

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • bernard
    Soumis le 14 octobre 2010 à 8:10 | Permalien

    ce serait sympa de traduire parceque je parle anglais comme une vache espagnole et ces temps ci l’espagnol est pas trés …à la mode…!

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Soumis le 14 octobre 2010 à 8:28 | Permalien

    Honteux

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Jean-Philippe
    Soumis le 14 octobre 2010 à 9:01 | Permalien

    Tout à fait déplorable. Peu surprenant venant de ce journaliste hyper-complaisant.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • René HAMM
    Soumis le 14 octobre 2010 à 9:41 | Permalien

    Bonjour,

    En tant qu’intervenant régulier sur les forums ouverts sur le site Paris.thover.com, j’exprime mon écoeurement face aux scandaleuses méthodes de John Wilcokson. Non seulement Thomas Vergouwen réalise un travail phénoménal autour des compétitions cyclistes, mais il favorise également la libre-expression sur diverses thématiques qui agitent les passionné(-e)s de la « petite reine, en particulier les tracés des Grands Tours.
    Conviviales salutations depuis l’Alsace,

    René HAMM

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • René HAMM
    Soumis le 14 octobre 2010 à 9:43 | Permalien

    Bonjour,

    En tant qu’intervenant régulier sur les forums ouverts sur le site Paris.thover.com, j’exprime mon écoeurement face aux scandaleuses méthodes de John Wilcokson. Non seulement Thomas Vergouwen réalise un travail phénoménal autour des compétitions cyclistes, mais il favorise également la libre-expression sur diverses thématiques qui agitent les passionné(-e)s de la « petite reine », en particulier les tracés des Grands Tours.
    Conviviales salutations depuis l’Alsace,

    René HAMM

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • bernard
    Soumis le 14 octobre 2010 à 10:22 | Permalien

    la vache espagnole non plus d’ailleurs…. 🙂

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Batrick P
    Soumis le 14 octobre 2010 à 12:13 | Permalien

    Si je ne doute pas que toi Laurent n’use et surtout n’abuse pas de plagiat, qui plus est sans gain commercial, je ne doute pas non plus que l’inverse pourrait bien être vrai, que tu sois plagié, que plus généralement un monde journalistique souvent bien pauvre puise de nombreuses sources dans les blogs et autres sites amateurs. Dans déjà un but évident de réduire le personnel, de réduire les couts.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • schwartz patrick
    Soumis le 14 octobre 2010 à 12:38 | Permalien

    Franchement, qu’est-ce que çà peut foutre ? La saison
    se termine, le Tour a lieu dans huit mois, nous pouvons
    bien attendre encore un peu et ces polémiques de bas-
    journalisme se rajoutent encore à ces périodes tourmentées où le négatif et le scandaleux font vendre
    en rendant la populasse de plus en bête et méchante !!!

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • thierry mtl
    Soumis le 14 octobre 2010 à 1:11 | Permalien

    Les commentaires devraient être envoyé sur le site mail bag de velonews. Je ne crois pas que la rédaction de VN appréçierait qu’un de ses journalistes travaille ainsi.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Soumis le 14 octobre 2010 à 2:14 | Permalien

    Je connais le travail de Thomas et le temps qu il consacre a sa passion..!
    Nombreux volent son travail pour en obtenir les louanges ce n est pas sympa et scandaleux..!
    Même un certain site d une chaine de télévision Francaise lui pique les tracés de la futur petite reine..!
    Voleur!!!!!

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • duche2
    Soumis le 14 octobre 2010 à 2:18 | Permalien

    Hello

    Si le journalisme se résumait à l’utilisation du copier-coller il n’y aurait plus qu’une seule source d’infos « Monsieur Microsoft ». Je suis toujours écoeuré quand je vois ces procédés ici en France mais là, ils méritent d’être dénoncé car la fraude de ce pseudo informateur n’aurait jamais été découverte sans ta perspicacité Laurent. Bravo. Tous ceux qui transmettent des infos à Thomas t’en sont reconnaissants.
    J’espère que ce Monsieur effectuera le même travail quand le circuit pro sera plus souvent sur le continent américain…. Là j’en doute.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • BossJ
    Soumis le 15 octobre 2010 à 6:43 | Permalien

    As a point of clarification John Wilcockson is not an American. He lives in the USA but was born in the UK.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • BossJ
    Soumis le 15 octobre 2010 à 6:43 | Permalien

    As a point of clarification John Wilcockson is not an American. He lives in the USA but was born in the UK.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • BossJ
    Soumis le 15 octobre 2010 à 6:43 | Permalien

    As a point of clarification John Wilcockson is not an American. He lives in the USA but was born in the UK.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Piere-André
    Soumis le 15 octobre 2010 à 11:18 | Permalien

    Quand on n’a pas de talent ni aucune éthique professionnelle, on vole, on triche, on copie. Ce triste sir ne mérite que le mépris et bravo à Thomas pour son site auquel je participe.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • thierry mtl
    Soumis le 15 octobre 2010 à 12:13 | Permalien

    Diluca a un sacré pouvoir de persuasion… Il leur a fait une offre qu’ils ne pouvaient pas refuser.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • zut
    Soumis le 16 octobre 2010 à 9:37 | Permalien

    Ordinaire…

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 0 votes)

Soumettre un commentaire

Pas d'accord? Une précision à ajouter? Une erreur à signaler?

Contribuez vous-aussi au succès de La Flamme Rouge en laissant un commentaire constructif: vos commentaires sont très importants pour moi! Depuis 2003, ils ont contribué significativement à enrichir et à dynamiser ce site.

Régulièrement dès avril 2013, La Flamme Rouge publiera sur sa page principale un commentaire s'étant distingué des autres soit par son originalité, son apport au débat, sa critique constructive, son humour ou encore sa pertinence.

Vos commentaires engagent cependant votre responsabilité. Ayez s'il vous plait la courtoisie de signer votre commentaire de votre nom (La Flamme Rouge s'engage par ailleurs à préserver la confidentialité de votre adresse courriel). En tout temps, soyez pertinent et concis par rapport au sujet traité par l'auteur de ce site, et usez toujours d'un langage décent, poli et respectueux d'autrui.

L'auteur de ce site se réserve le droit de censurer sans avertissement les commentaires considérés hors sujet, de mauvais goût, diffamatoires, irrespectueux envers autrui, portant atteinte à l'intégrité d'une personne ou encore haineux.

Les champs requis sont marqués par *

*
*

Fouillez nos archives!